Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.204
॥
Деванагари
पुनः कोष्ठककोष्ठेषु सव्यतो जन्मभाक्षरात् ।
सिद्धसाध्यसुसिद्धारिक्रमाज् ज्ञेया विचक्ष्णैः॥204॥
Транслитерация (IAST)
punaḥ koṣṭhaka-koṣṭheṣu savyato janmabhākṣarāt |
siddha-sādhya-susiddhārikramāj jñeyā vicakṣṇaiḥ||204||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पुनःpunaḥснова
कोष्ठक-कोष्ठेषुkoṣṭhaka-koṣṭheṣuв клетках клеток
सव्यतोsavyatoслева направо
जन्मभाक्षरात्janmabhākṣarātот буквы рождения
सिद्ध-साध्य-सुसिद्धारिक्रमाज्siddha-sādhya-susiddhārikramājпо порядку: сиддха, садхья, сусиддха, ари
ज्ञेयाjñeyāпусть узнают
विचक्ष्णैःvicakṣṇaiḥсведущие.
Литературный перевод
Потом внутри каждой четвёрки снова считают слева направо от буквы имени; сведущие узнают, какая мантра — сиддха, садхья, сусиддха или ари.
Версия
fca1cfd972e7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Сиддха — «исполненная», садхья — «достижимая», сусиддха — «вполне исполненная», ари — «враждебная». «vicakṣṇaiḥ» печатного текста вместо «vicakṣaṇaiḥ».