Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.207
॥
Деванагари
साध्यसिद्धो द्विगुणिकः साध्यसाध्यो ह्य् अनर्थकः ।
तत्सुसिद्धस् त्रिगुणितात् साध्यारिर् हन्ति गोत्रजान्॥207॥
Транслитерация (IAST)
sādhya-siddho dviguṇikaḥ sādhya-sādhyo hy anarthakaḥ |
tat-susiddhas triguṇitāt sādhyārir hanti gotrajān||207||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
साध्य-सिद्धोsādhya-siddhoсадхья-сиддха
द्विगुणिकःdviguṇikaḥпри двойном,
साध्य-साध्योsādhya-sādhyoсадхья-садхья
ह्य्hyже
अनर्थकःanarthakaḥбесплодна,
तत्-सुसिद्धस्tat-susiddhasсадхья-сусиддха
त्रिगुणितात्triguṇitātпри тройном,
साध्यारिर्sādhyārirсадхья-ари
हन्तिhantiгубит
गोत्रजान्gotrajānродичей.
Литературный перевод
Садхья-сиддха — при двойном числе, садхья-садхья бесплодна, садхья-сусиддха — при тройном, а садхья-ари губит родичей.
Версия
8dc081957645 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами