Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.121
॥
Деванагари
अथ श्रीवैष्णवमन्त्रमाहात्म्यम्
आगमे—
मन्त्रान् श्रीमन्त्रराजादीन् वैष्णवान् गुर्वनुग्रहात् ।
सर्वैश्वर्यं जपन् प्राप्य याति विष्णोः परं पदम्॥121॥
Транслитерация (IAST)
atha śrī-vaiṣṇava-mantra-māhātmyam
āgame—
mantrān śrī-mantra-rājādīn vaiṣṇavān gurv-anugrahāt |
sarvaiśvaryaṁ japan prāpya yāti viṣṇoḥ paraṁ padam||121||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मन्त्रान्mantrānмантры
श्री-मन्त्र-राजादीन्śrī-mantra-rājādīnцаря мантр и прочие
वैष्णवान्vaiṣṇavānвайшнавские
गुर्व्-अनुग्रहात्gurv-anugrahātпо милости гуру
सर्वैश्वर्यंsarvaiśvaryaṁполноту могущества
जपन्japanповторяя,
प्राप्यprāpyaобретя,
यातिyātiидёт
विष्णोःviṣṇoḥВишну
परंparaṁв высшую
पदम्padamобитель.
Литературный перевод
Величие вайшнавских мантр. В «Агаме»: Кто по милости гуру повторяет вайшнавские мантры — «царя мантр» и прочие, — тот обретает всё могущество и уходит в высшую обитель Вишну.
Версия
1d4d4f13ffab · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами