Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.128
॥
Деванагари
तत्रैव द्वादशाक्षरयस् चतुर्थस्कन्धे —
जपश् च परमो गुह्यः श्रूयतां मे नृपात्मज ।
यं सप्तरात्रं प्रपठन् पुमान् पश्यति खेचरान् ॥128॥
Транслитерация (IAST)
tatraiva dvādaśākṣarayas caturtha-skandhe —
japaś ca paramo guhyaḥ śrūyatāṁ me nṛpātmaja |
yaṁ sapta-rātraṁ prapaṭhan pumān paśyati khecarān ||128||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जपश्japaśджапа
चcaи
परमोparamoвысшая,
गुह्यःguhyaḥтайная —
श्रूयतांśrūyatāṁда будет услышана
मेmeот меня,
नृपात्मजnṛpātmajaцаревич:
यंyaṁкоторую
सप्त-रात्रंsapta-rātraṁсемь ночей
प्रपठन्prapaṭhanповторяя,
पुमान्pumānчеловек
पश्यतिpaśyatiвидит
खेचरान्khecarānнебожителей.
Литературный перевод
Там же о двенадцатисложной, в четвёртой песни: Услышь от меня, царевич, высшую тайную мантру: кто повторяет её семь ночей, тот видит небожителей.
Версия
91e4a68d84d9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Бхагавата-пурана 4.8.53 — наставление Нарады Дхруве.