Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.137
॥
Деванагари
तस्मात् सर्वेषु कालेषु नमो नारायणेति यः ।जपेत् स याति विप्रेन्द्र विष्णुलोकं सबान्धवः॥137॥
Транслитерация (IAST)
tasmāt sarveṣu kāleṣu namo nārāyaṇeti yaḥ |japet sa yāti viprendra viṣṇu-lokaṁ sa-bāndhavaḥ||137||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तस्मात्tasmātпотому
सर्वेषुsarveṣuво все
कालेषुkāleṣuвремена
नमो नारायणेतिnamo nārāyaṇeti«намо нараяная»
यःyaḥкто
जपेत्japetповторяет,
सsaтот
यातिyātiидёт,
विप्रेन्द्रviprendraо лучший из брахманов,
विष्णु-लोकंviṣṇu-lokaṁв мир Вишну
स-बान्धवःsa-bāndhavaḥвместе с роднёй.
Литературный перевод
Потому, о лучший из брахманов, кто во всякое время повторяет «намо нараяная», тот уходит в мир Вишну вместе с роднёй.
Версия
ebdb22235a88 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами