Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 1.159
॥
Деванагари
तत्रापि भगवत्तां स्वां तन्वतो गोपलीलया ।
तस्य श्रेष्ठतमा मन्त्रास् तेष्व् अप्य् अष्टादशाक्षरः॥159॥
Транслитерация (IAST)
tatrāpi bhagavattāṁ svāṁ tanvato gopa-līlayā |
tasya śreṣṭhatamā mantrās teṣv apy aṣṭādaśākṣaraḥ||159||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रापिtatrāpiи среди них
भगवत्तांbhagavattāṁбхагаванство
स्वांsvāṁсвоё
तन्वतोtanvatoявляющего
गोप-लीलयाgopa-līlayāигрой пастушка
तस्यtasyaего
श्रेष्ठतमाśreṣṭhatamāнаилучшие
मन्त्रास्mantrāsмантры,
तेष्व्teṣvсреди них
अप्य्apyже
अष्टादशाक्षरःaṣṭādaśākṣaraḥвосемнадцатисложная.
Литературный перевод
И среди них лучше всех — мантры того, кто раскрывает свою природу Бхагавана в играх пастушка; а среди этих — восемнадцатисложная.
Версия
a136d56a0064 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.