Linux
Листать
Ашчарья-раса-прабандха · 23
॥
Деванагари
अधिललितादिकसुललितभावंप्रकटितसहजरसवदनुभावम् ।निखिलनिगमगणदुर्गममहिमप्रेमानन्दचमत्कृतिसीम ॥23॥
Транслитерация (IAST)
adhi-lalitādika-sulalita-bhāvaṁprakaṭita-sahaja-rasavad-anubhāvam |nikhila-nigama-gaṇa-durgama-mahima-premānanda-camatkṛti-sīma ||23||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अधि-ललितादिक-सुललित-भावंadhi-lalitādika-sulalita-bhāvaṁс прелестным чувством Лалиты и прочих
प्रकटित-सहज-रसवद्-अनुभावम्prakaṭita-sahaja-rasavad-anubhāvamс явленными природными, полными расы проявлениями
निखिल-निगम-गण-दुर्गम-महिम-प्रेमानन्द-चमत्कृति-सीमnikhila-nigama-gaṇa-durgama-mahima-premānanda-camatkṛti-sīmaпредел чуда блаженства любви, чьё величие недоступно всем Ведам
Литературный перевод
В нём прелестное чувство Лалиты и прочих (подруг), явлены их природные, полные расы проявления (чувства); он — предел чуда блаженства любви, чьё величие недоступно всем сонмам Вед.
Версия
dbccb66b6ce3 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 17:36:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — pajjhaṭikā. anubhāva — внешние проявления чувства (улыбка, дрожь и т. п.) в учении о расе.