Linux
Листать
Ашчарья-раса-прабандха · 237
॥
Деванагари
श्रीराधारसपोषणनिरतास्तत्सुखसिन्धुनिमज्जनमुदिताः ।प्रिययोर् लीलां गोपयुवताश्चित्रतराम् अवतारितवत्यः ॥237॥
Транслитерация (IAST)
śrī-rādhā-rasa-poṣaṇa-niratāstat-sukha-sindhu-nimajjana-muditāḥ |priyayor līlāṁ gopa-yuvatāścitratarām avatāritavatyaḥ ||237||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-राधा-रस-पोषण-निरतास्śrī-rādhā-rasa-poṣaṇa-niratāsпреданные питанию расы Шри Радхи
तत्-सुख-सिन्धु-निमज्जन-मुदिताःtat-sukha-sindhu-nimajjana-muditāḥрадостные погружением в океан её счастья
प्रिययोर् लीलांpriyayor līlāṁигру милой четы
गोप-युवताश्gopa-yuvatāśюные пастушки
चित्रतराम्citratarāmдивнейшую
अवतारितवत्यःavatāritavatyaḥнизвели
Литературный перевод
Юные пастушки, преданные питанию расы Шри Радхи, радостные погружением в океан её счастья, низвели (на землю) дивнейшую игру милой четы.
Версия
f2a537a97097 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 17:54:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — pajjhaṭikā. gopa-yuvatāś — так в издании.