Linux
Листать
Ашчарья-раса-прабандха · 274
॥
Деванагари
रसमयनृत्यकलाद्भुतसङ्गीतुङ्गितनवरतिरङ्गतरङ्गी ।राधामाधवयो रतिललितंकोऽपि विलासः समभूद् उदितम् ॥274॥
Транслитерация (IAST)
rasa-maya-nṛtya-kalādbhuta-saṅgītuṅgita-nava-rati-raṅga-taraṅgī |rādhā-mādhavayo rati-lalitaṁko’pi vilāsaḥ samabhūd uditam ||274||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रस-मय-नृत्य-कलाद्भुत-सङ्गीrasa-maya-nṛtya-kalādbhuta-saṅgīс дивным соединением искусства танца, полного расы
तुङ्गित-नव-रति-रङ्ग-तरङ्गीtuṅgita-nava-rati-raṅga-taraṅgīс высокими волнами новой игры любви
राधा-माधवयोrādhā-mādhavayoРадхи и Мадхавы
रति-ललितंrati-lalitaṁпрелестный любовью
कोऽपि विलासःko’pi vilāsaḥнекая игра
समभूद् उदितम्samabhūd uditamвозникла
Литературный перевод
Возникла некая игра Радхи и Мадхавы, прелестная любовью, — дивное соединение искусства танца, полного расы, с высокими волнами новой игры любви.
Версия
39d6446ff259 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 17:58:39 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — pajjhaṭikā.