Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.4.120
॥
Деванагари
तथा चोक्तम्
अनुभावपिधानार्थो ऽवहित्थं भाव उच्यते
Транслитерация (IAST)
tathā coktam--
anubhāva-pidhānārtho 'vahitthaṃ bhāva ucyate
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथाtathāтак
चोक्तम्coktamи сказано
अनुभाव-पिधानार्थोanubhāva-pidhānārthoчья цель — прикрытие анубхавы
ऽवहित्थं'vahitthaṃавахиттхой
भावbhāvaчувство
उच्यतेucyateзовётся
Литературный перевод
Так и сказано: чувство, чья цель — прикрытие анубхавы, и зовётся авахиттхой.
Версия
35f72e8e6ab4 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Определение через назначение, а не через вид: одного вида у неё нет.