Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.4.257
॥
Деванагари
विविधानां तु भक्तानां वैशिष्ट्याद् विविधं मनः ।
मनो ऽनुसाराद् भावानां तारतम्यं किलोदये
Транслитерация (IAST)
vividhānāṃ tu bhaktānāṃ vaiśiṣṭyād vividhaṃ manaḥ |
mano 'nusārād bhāvānāṃ tāratamyaṃ kilodaye
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विविधानांvividhānāṃразных
तुtuже
भक्तानांbhaktānāṃпреданных
वैशिष्ट्याद्vaiśiṣṭyādот особенности
विविधंvividhaṃразный
मनःmanaḥум
मनोmanoума
ऽनुसाराद्'nusārādпо следованию
भावानांbhāvānāṃчувств
तारतम्यंtāratamyaṃстепень
किलोदयेkilodayeв восходе
Литературный перевод
От особенности разных преданных и ум разный; а по уму бывает и степень в восходе чувств.
Версия
40c19212f712 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Отсюда начинается описание разных сердец, занимающее конец волны.