Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.4.212
॥
Деванагари
निर्वेदः क्रोधवश्यत्वाद् अयं व्यवहितो रतेः
Транслитерация (IAST)
nirvedaḥ krodha-vaśyatvād ayaṃ vyavahito rateḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निर्वेदःnirvedaḥнирведа
क्रोध-वश्यत्वाद्krodha-vaśyatvādот подчинённости гневу
अयंayaṃэта
व्यवहितोvyavahitoчерез посредство
रतेःrateḥрати
Литературный перевод
Эта нирведа — через посредство рати, поскольку подчинена гневу.
Версия
42a56fc66327 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Разбор примера сделан в одну строку, по определению.