Здесь рождённая питьём мёда — как в «Лалита-мадхаве»: «„В какой норе попрятались эти придавленные муравьи-цари? Я сотру яйцо вселенной — да ведь Хари разгневается. Эй, лань из дома Шачи, ты что, смеёшься?“ — так восклицая, выходит впереди Плугоносец, у которого от пышности опьянения съехал венец».