Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.4.85
॥
Деванагари
अधिरूढे महाभावे मोहनत्वम् उपागते ।
अवस्थान्तरम् आप्तो ऽसौ दिव्योन्माद इतीर्यते
Транслитерация (IAST)
adhirūḍhe mahā-bhāve mohanatvam upāgate |
avasthāntaram āpto 'sau divyonmāda itīryate
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अधिरूढेadhirūḍheпри взошедшей
महा-भावेmahā-bhāveв махабхаву
मोहनत्वम्mohanatvamсостояния мохана
उपागतेupāgateпри достигшей
अवस्थान्तरम्avasthāntaramиного состояния
आप्तोāptoдостигшая
ऽसौ'sauона
दिव्योन्मादdivyonmādaбожественной унмадой
इतीर्यतेitīryateтак зовётся
Литературный перевод
Когда, взойдя в махабхаву и придя к состоянию мохана, она достигает иного состояния, она зовётся божественной унмадой.
Версия
7ed0d38e40d4 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 18:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Обещание на будущее: дивьонмада будет разобрана в книге об уджджвале.