Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.5.23
॥
Деванагари
रुक्मिणी सत्यभामा सा देवी जाम्बवती तथा ।
कालिन्दी मित्रविन्दा च सत्या भद्रा च लक्ष्मणा
Транслитерация (IAST)
rukmiṇī satyabhāmā sā devī jāmbavatī tathā |
kālindī mitravindā ca satyā bhadrā ca lakṣmaṇā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रुक्मिणीrukmiṇīРукмини
सत्यभामाsatyabhāmāСатьябхама
साsāта
देवीdevīбогиня
जाम्बवतीjāmbavatīДжамбавати
तथाtathāтакже
कालिन्दीkālindīКалинди
मित्रविन्दाmitravindāМитравинда
चcaи
सत्याsatyāСатья
भद्राbhadrāБхадра
चcaи
लक्ष्मणाlakṣmaṇāЛакшмана
Литературный перевод
«Рукмини, Сатьябхама, богиня Джамбавати, Калинди, Митравинда, Сатья, Бхадра и Лакшмана,
Версия
e2a15bafe8a9 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 19:46:30 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Восемь главных цариц названы поимённо.
Перечень этот идёт из «Бхагаватам».
Он приводит его без пояснений.