1902 / 2513
Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.5.186
Деванагари

प्रेरीपा विकारैर् विविधैर् वृतः
त्कारम् त्प्लुत्य सोऽगायत् पुनर् द्धवः

Транслитерация (IAST)

atha prema-paka- virair vividhair vṛtaḥ |
sa-camatkāram utplutya so'yat punar uddhavaḥ

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaзатем
प्रेमpremaпремы
परीपाकparīpākaсозревания
विकारैर्vikārairизменениями
विविधैर्vividhairразными
वृतःvṛtaḥохваченный
saс
चमत्कारम्camatkāramизумлением
उत्प्लुत्यutplutyaподпрыгнув
सोऽगायत्so'gāyatон запел
पुनर्punarснова
उद्धवःuddhavaḥУддхава
Литературный перевод

«Затем, охваченный разными изменениями созревшей премы, Уддхава изумлённо подпрыгнул и запел снова:

Версия

8b7d746e55b5 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 19:46:30 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами