Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.30Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3893 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.30
॥
Devanāgarī

ध्यात्वा सम्यग् विशुद्धात्मा जातीपुष्पैः समर्चयेत् ।
महारजतपात्रे तु नैवेद्यान्नं निवेदयेत् ॥30॥

Transliteration (IAST)

dhyātvā samyag viśuddhātmā jātī-puṣpaiḥ samarcayet |
mahārajata-pātre tu naivedyānnaṁ nivedayet ||30||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ध्यात्वाdhyātvāсозерцав,
सम्यग्samyagкак следует
विशुद्धात्माviśuddhātmāочищенный душой
जाती-पुष्पैःjātī-puṣpaiḥцветами жасмина
समर्चयेत्samarcayetпусть почитает;
महारजत-पात्रेmahārajata-pātreв сосуде из золота
तुtuже
नैवेद्यान्नंnaivedyānnaṁпищу-подношение
निवेदयेत्nivedayetпусть подносит
Translation

созерцав Его как следует, пусть очищенный душою почитает Его цветами жасмина и подносит пищу в золотом сосуде.

Version

c130cb3c544c · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with