Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.650
॥
Devanāgarī
तन्नित्यता च
ब्रह्मवैवर्ते—
प्राप्यापि दुर्लभतरं मानुष्यं विबुधेप्सितम् ।
यैर् आश्रितो न गोविन्दस् तैर् आत्मा वञ्चितश् चिरम् ॥650॥
Transliteration (IAST)
tan-nityatā ca
brahma-vaivarte—
prāpyāpi durlabhataraṁ mānuṣyaṁ vibudhepsitam |
yair āśrito na govindas tair ātmā vañcitaś ciram ||650||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्राप्यापिprāpyāpiдаже обретя
दुर्लभतरंdurlabhataraṁтруднодоступное
मानुष्यंmānuṣyaṁчеловеческое рождение,
विबुधेप्सितम्vibudhepsitamжеланное богам,
यैर्yairкоторыми
आश्रितोāśritoизбран прибежищем
नnaне
गोविन्दस्govindasГовинда,
तैर्tairими
आत्माātmāсами
वञ्चितश्vañcitaśобмануты
चिरम्ciramнадолго
Translation
Предание себя обязательно всегда. В «Брахма-вайварта-пуране»: «Кто, обретя труднодоступное человеческое рождение, желанное даже богам, не прибег к Говинде, тот надолго обманул сам себя.
Version
1b5c50a56b76 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with