Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.365
॥
Devanāgarī
कलिबाधापहारित्वम्
स्कान्दे—
कलिकालकुसर्पस्य तीक्ष्णदंष्ट्रस्य मा भयम् ।
गोविन्दनामदावेन दग्धो यास्यति भस्मताम् ॥365॥
Transliteration (IAST)
kali-bādhāpahāritvam
skānde—
kali-kāla-kusarpasya tīkṣṇa-daṁṣṭrasya mā bhayam |
govinda-nāma-dāvena dagdho yāsyati bhasmatām ||365||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कलि-काल-कुसर्पस्यkali-kāla-kusarpasyaзлой змеи века Кали
तीक्ष्ण-दंष्ट्रस्यtīkṣṇa-daṁṣṭrasyaс острыми зубами
माmāне надо
भयम्bhayamстраха:
गोविन्द-नाम-दावेनgovinda-nāma-dāvenaлесным пожаром имени Говинды
दग्धोdagdhoсожжённая,
यास्यतिyāsyatiобратится
भस्मताम्bhasmatāmв пепел
Translation
Имя снимает гнёт века Кали. В «Сканда-пуране»: «Не бойтесь острозубой злой змеи века Кали: сожжённая лесным пожаром имени Говинды, она обратится в пепел».
Version
962354c6d7e0 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with