Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.142
॥
Devanāgarī
अतोऽत्रालिखितं यद् यद् उपचारादिकं परम् ।
सर्वं तत् तच् च जानीयाल् लोकरीत्यनुसारतः ॥142॥
Transliteration (IAST)
ato’trālikhitaṁ yad yad upacārādikaṁ param |
sarvaṁ tat tac ca jānīyāl loka-rīty-anusārataḥ ||142||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अतोऽत्रालिखितंato’trālikhitaṁпотому здесь не описанное
यद्yadчто
यद्yadбы ни
उपचारादिकंupacārādikaṁподношения и прочее
परम्paramиное,
सर्वंsarvaṁвсё
तत्tatто
तच्tacкаждое
चcaи
जानीयाल्jānīyālпусть познаёт
लोक-रीत्य्-अनुसारतःloka-rīty-anusārataḥпо мирскому обычаю
Translation
Поэтому все иные подношения и прочее, что здесь не описано, пусть узнают по мирскому обычаю.
Version
01928f292dae · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Правило простое и сердечное: всё, что мы делаем для себя — умываемся, едим, отдыхаем, — делаем и для Кришны, словно для самого дорогого гостя.