Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.85
॥
Devanāgarī
विष्णोर् आयतने दत्त्वा तत्कथापुस्तकं नरः ।ब्रह्मलोकम् अवाप्नोति बहुकालस्थिरं द्विजाः ॥85॥
Transliteration (IAST)
viṣṇor āyatane dattvā tat-kathā-pustakaṁ naraḥ |brahma-lokam avāpnoti bahu-kāla-sthiraṁ dvijāḥ ||85||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विष्णोर्viṣṇorВишну
आयतनेāyataneв храм
दत्त्वाdattvāдав
तत्-कथा-पुस्तकंtat-kathā-pustakaṁкнигу рассказов о Нём,
नरःnaraḥчеловек
ब्रह्म-लोकम्brahma-lokamмира Брахмы
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает
बहु-काल-स्थिरंbahu-kāla-sthiraṁнадолго,
द्विजाःdvijāḥо дваждырождённые
Translation
Дав в храм Вишну книгу рассказов о Нём, человек достигает мира Брахмы на долгое время, о дваждырождённые.
Version
f30ed3652249 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with