Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.705
॥
Devanāgarī
सोमार्काग्न्यम्बुवायूनां पूज्यानां च न सम्मुखम् ।
कुर्यान् निष्ठीवविण्मूत्रसमुत्सर्गं च पण्डितः ॥705॥
Transliteration (IAST)
somārkāgny-ambu-vāyūnāṁ pūjyānāṁ ca na sammukham |
kuryān niṣṭhīva-viṇ-mūtra-samutsargaṁ ca paṇḍitaḥ ||705||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सोमार्काग्न्य्-अम्बु-वायूनांsomārkāgny-ambu-vāyūnāṁлуны, солнца, огня, воды, ветра
पूज्यानांpūjyānāṁпочитаемых
चcaи
नnaне
सम्मुखम्sammukhamлицом к,
कुर्यान्kuryānпусть совершает
निष्ठीव-विण्-मूत्र-समुत्सर्गंniṣṭhīva-viṇ-mūtra-samutsargaṁплевки и отправление нужды
चcaи
पण्डितःpaṇḍitaḥмудрый
Translation
Мудрый пусть не плюёт и не справляет нужду, обратившись лицом к луне, солнцу, огню, воде, ветру и почитаемым людям.
Version
aeb7e5f3f130 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with