Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.148
॥
Devanāgarī
अगस्त्यसंहितायां श्रीतुलसीमाहात्म्ये—
यद् यन् न्यूनं भवत्य् एव रामाराधनसाधनम् ।
तुलसीदलमात्रेण युक्तं तत् परिपूर्यते ॥148॥
Transliteration (IAST)
agastya-saṁhitāyāṁ śrī-tulasī-māhātmye—
yad yan nyūnaṁ bhavaty eva rāmārādhana-sādhanam |
tulasī-dala-mātreṇa yuktaṁ tat paripūryate ||148||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यद्yadчто
यन्yanбы ни
न्यूनंnyūnaṁнедоставало
भवत्य्bhavatyбывает
एवevaлишь,
रामाराधन-साधनम्rāmārādhana-sādhanamсредство поклонения Раме,
तुलसी-दल-मात्रेणtulasī-dala-mātreṇaодним листом туласи
युक्तंyuktaṁсоединённое,
तत्tatто
परिपूर्यतेparipūryateвосполняется
Translation
В «Агастья-самхите», в «Величии Шри Туласи»: «Чего бы ни недоставало в средствах поклонения Раме, всё восполняется одним листом туласи».
Version
e9584c21add6 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with