Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.207
॥
Devanāgarī
सकृद् अभ्यर्चितो येन हेलयापि नमस्कृतः ।
स याति परमं स्थानं यत् सुरैर् अपि पूजितम् ॥207॥
Transliteration (IAST)
sakṛd abhyarcito yena helayāpi namaskṛtaḥ |
sa yāti paramaṁ sthānaṁ yat surair api pūjitam ||207||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सकृद्sakṛdоднажды
अभ्यर्चितोabhyarcitoпочтён
येनyenaкем,
हेलयापिhelayāpiхоть небрежно
नमस्कृतःnamaskṛtaḥпоклонён,
सsaтот
यातिyātiидёт
परमंparamaṁв высшую
स्थानंsthānaṁобитель,
यत्yatкоторая
सुरैर्surairбогами
अपिapiдаже
पूजितम्pūjitamчтима
Translation
Кто хоть однажды почтил Его или хоть небрежно Ему поклонился, тот идёт в высшую обитель, чтимую даже богами.
Version
44acf981fc59 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with