Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.102Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3965 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.102
॥
Devanāgarī

रत्नदानेन लोकेषु प्रामाण्यम् उपगच्छति ।अनड्वाहप्रदानेन दशधेनुफलं लभेत् ॥102॥

Transliteration (IAST)

ratna-dānena lokeṣu prāmāṇyam upagacchati |anaḍvāha-pradānena daśa-dhenu-phalaṁ labhet ||102||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
रत्न-दानेनratna-dānenaдаром драгоценностей
लोकेषुlokeṣuв мирах
प्रामाण्यम्prāmāṇyamавторитета
उपगच्छतिupagacchatiдостигает;
अनड्वाह-प्रदानेनanaḍvāha-pradānenaдаром вола
दश-धेनु-फलंdaśa-dhenu-phalaṁплод десяти коров
लभेत्labhetобретает
Translation

Даром драгоценностей достигают авторитета в мирах; даром вола обретают плод дара десяти коров.

Version

b6ed17c5ea06 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with