Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.125
॥
Devanāgarī
प्रदीपश् चैव नैवेद्यं पुष्पाञ्जलिर् अतः परम् ।
प्रदक्षिणं नमस्कारो विसर्गश् चैव षोडश ॥125॥
Transliteration (IAST)
pradīpaś caiva naivedyaṁ puṣpāñjalir ataḥ param |
pradakṣiṇaṁ namaskāro visargaś caiva ṣoḍaśa ||125||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रदीपश्pradīpaśсветильник
चैवcaivaи,
नैवेद्यंnaivedyaṁпища,
पुष्पाञ्जलिर्puṣpāñjalirгорсть цветов
अतःataḥза этим
परम्paramзатем,
प्रदक्षिणंpradakṣiṇaṁобход,
नमस्कारोnamaskāroпоклон,
विसर्गश्visargaśотпускание
चैवcaivaи —
षोडशṣoḍaśaшестнадцать
Translation
светильник, пища, затем горсть цветов, обход, поклон и отпускание — вот шестнадцать».
Version
ee306fcf3837 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with