Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.41
॥
Devanāgarī
एवं प्रार्थ्य समर्प्यास्मै पादुके शयनालयम् ।
आनीय देवं तत्रत्यान् उपचारान् प्रकल्पयेत् ॥41॥
Transliteration (IAST)
evaṁ prārthya samarpyāsmai pāduke śayanālayam |
ānīya devaṁ tatratyān upacārān prakalpayet ||41||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एवंevaṁтак
प्रार्थ्यprārthyaпопросив,
समर्प्यास्मैsamarpyāsmaiподнеся ему
पादुकेpādukeсандалии,
शयनालयम्śayanālayamв покои для сна
आनीयānīyaприведя
देवंdevaṁБога,
तत्रत्यान्tatratyānтамошние
उपचारान्upacārānподношения
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть устроит
Translation
Попросив так, поднеся Ему сандалии и приведя Бога в покои для сна, пусть устроит там положенные подношения.
Version
f7be78c33c1f · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with