Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.508Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
4371 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.508
॥
Devanāgarī

सा हानिस् तन् महच् छिद्रं स मोहः स च विभ्रमः ।
यन्मुहूर्तं क्षणं वापि वासुदेवो न चिन्त्यते ॥508॥

Transliteration (IAST)

sā hānis tan mahac chidraṁ sa mohaḥ sa ca vibhramaḥ |
yan-muhūrtaṁ kṣaṇaṁ vāpi vāsudevo na cintyate ||508||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
साsāэто
हानिस्hānisпотеря,
तन्tanэто
महच्mahacвеликая
छिद्रंchidraṁбрешь,
सsaэто
मोहःmohaḥзаблуждение
सsaэто
चcaи
विभ्रमःvibhramaḥсмятение —
यन्-मुहूर्तंyan-muhūrtaṁесли мухурту
क्षणंkṣaṇaṁмгновение
वापिvāpiили хотя бы
वासुदेवोvāsudevoо Васудеве
नnaне
चिन्त्यतेcintyateдумают
Translation

Потеря, великая брешь, заблуждение и смятение — это когда хоть мухурту, хоть мгновение не думают о Васудеве».

Version

f141020f8cb1 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with