Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.329Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
4192 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.329
॥
Devanāgarī

तत्रैव श्रीयमब्राह्मणसंवादे—
कीर्तनाद् एव कृष्णस्य विष्णोर् अमिततेजसः ।
दुरितानि विलीयन्ते तमांसीव दिनोदये ॥329॥

Transliteration (IAST)

tatraiva śrī-yama-brāhmaṇa-saṁvāde—
kīrtanād eva kṛṣṇasya viṣṇor amita-tejasaḥ |
duritāni vilīyante tamāṁsīva dinodaye ||329||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कीर्तनाद्kīrtanādот прославления
एवevaлишь
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны,
विष्णोर्viṣṇorВишну
अमित-तेजसःamita-tejasaḥбезмерно сияющего,
दुरितानिduritāniгрехи
विलीयन्तेvilīyanteтают,
तमांसीवtamāṁsīvaкак тьма
दिनोदयेdinodayeс восходом дня
Translation

Там же, в беседе Шри Ямы с брахманом: «От одного прославления Кришны, безмерно сияющего Вишну, грехи тают, как тьма с восходом дня.

Version

5c63e7050a82 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with