Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.417
॥
Devanāgarī
यथा, पद्मपुराणे उत्तरखण्डे—सकृद् उच्चारितं येन हरिर् इत्य् अक्षरद्वयम् ।बद्धः परिकरस् तेन मोक्षाय गमनं प्रति ॥417॥
Transliteration (IAST)
yathā, padma-purāṇe uttara-khaṇḍe—sakṛd uccāritaṁ yena harir ity akṣara-dvayam |baddhaḥ parikaras tena mokṣāya gamanaṁ prati ||417||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सकृद्sakṛdоднажды
उच्चारितंuccāritaṁпроизнесены
येनyenaкем
हरिर्harir«Ха-ри» —
इत्य्ityэти
अक्षर-द्वयम्akṣara-dvayamдва слога,
बद्धःbaddhaḥподпоясан
परिकरस्parikarasпояс
तेनtenaтем
मोक्षायmokṣāyaк освобождению
गमनंgamanaṁдля пути
प्रतिpratiнавстречу
Translation
Так, в «Уттара-кханде» «Падма-пураны»: «Кто хоть раз произнёс два слога „Ха-ри“, тот уже подпоясался в путь к освобождению».
Version
ac7969081320 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with