Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.792
॥
Devanāgarī
ब्राह्मे—
यस् तु पाणितले भुङ्क्ते यस् तु फुत्कारसंयुतम् ।
प्रसृताङ्गुलिभिर् यस् तु तस्य गोमांसवच् च तत् ॥792॥
Transliteration (IAST)
brāhme—
yas tu pāṇi-tale bhuṅkte yas tu phutkāra-saṁyutam |
prasṛtāṅgulibhir yas tu tasya go-māṁsavac ca tat ||792||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यस्yasкто
तुtuже
पाणि-तलेpāṇi-taleс ладони
भुङ्क्तेbhuṅkteест,
यस्yasкто
तुtuже
फुत्कार-संयुतम्phutkāra-saṁyutamдуя на пищу,
प्रसृताङ्गुलिभिर्prasṛtāṅgulibhirрастопыренными пальцами
यस्yasкто
तुtuже, —
तस्यtasyaу того
गो-मांसवच्go-māṁsavacкак говядина
चcaи
तत्tatто
Translation
В «Брахма-пуране»: «Кто ест с ладони, дует на пищу или ест растопыренными пальцами, для того такая пища — всё равно что мясо коровы».
Version
b9fdd613a1c1 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with