Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.110Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3973 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.110
॥
Devanāgarī

प्रेक्षणीयप्रदानेन शक्रलोके महीयते ।
गीतं दत्त्वा तथाप्नोति ब्रह्मलोकम् असंशयम् ॥110॥

Transliteration (IAST)

prekṣaṇīya-pradānena śakra-loke mahīyate |
gītaṁ dattvā tathāpnoti brahma-lokam asaṁśayam ||110||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रेक्षणीय-प्रदानेनprekṣaṇīya-pradānenaдаром представления
शक्र-लोकेśakra-lokeв мире Шакры
महीयतेmahīyateпрославляется;
गीतंgītaṁпесню
दत्त्वाdattvāподнеся,
तथाप्नोतिtathāpnotiтак же достигает
ब्रह्म-लोकम्brahma-lokamмира Брахмы
असंशयम्asaṁśayamнесомненно
Translation

Поднеся представление, прославляются в мире Шакры; поднеся песню, несомненно достигают мира Брахмы.

Version

e06966c80f63 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with