Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.305
॥
Devanāgarī
सर्वार्थसिद्धिम् आप्नोति नाम्नाम् एकार्थता यथा ।
सर्वाण्य् एतानि नामानि परस्य ब्रह्मणो हरेः ॥305॥
Transliteration (IAST)
sarvārtha-siddhim āpnoti nāmnām ekārthatā yathā |
sarvāṇy etāni nāmāni parasya brahmaṇo hareḥ ||305||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सर्वार्थ-सिद्धिम्sarvārtha-siddhimисполнение всех целей
आप्नोतिāpnotiобретает,
नाम्नाम्nāmnāmимён
एकार्थताekārthatāединство смысла
यथाyathāтак как;
सर्वाण्य्sarvāṇyвсе
एतानिetāniэти
नामानिnāmāniимена —
परस्यparasyaвысшего
ब्रह्मणोbrahmaṇoБрахмана
हरेःhareḥХари
Translation
так он достигает исполнения всех целей, ведь у имён один смысл: все эти имена — имена Хари, высшего Брахмана».
Version
4a5cf641401d · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with