Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.416
॥
Devanāgarī
गारुडे—
किं करिष्यति साङ्ख्येन किं योगैर् नरनायक ।
मुक्तिम् इच्छसि राजेन्द्र कुरु गोविन्दकीर्तनम् ॥416॥
Transliteration (IAST)
gāruḍe—
kiṁ kariṣyati sāṅkhyena kiṁ yogair nara-nāyaka |
muktim icchasi rājendra kuru govinda-kīrtanam ||416||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
किंkiṁчто
करिष्यतिkariṣyatiсделает
साङ्ख्येनsāṅkhyenaсанкхьей,
किंkiṁчто
योगैर्yogairйогами,
नर-नायकnara-nāyakaо вождь людей?
मुक्तिम्muktimосвобождения
इच्छसिicchasiжелаешь,
राजेन्द्रrājendraо лучший из царей, —
कुरुkuruсовершай
गोविन्द-कीर्तनम्govinda-kīrtanamпрославление Говинды
Translation
В «Гаруда-пуране»: «Что даст санкхья, что дадут йоги, о вождь людей? Желаешь освобождения, о лучший из царей, — прославляй Говинду».
Version
3abd2b8c4267 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with