Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.622
॥
Devanāgarī
पाद्मे कार्त्तिकमाहात्म्ये श्रीयमधूम्रकेतुसंवादे—
श्रवणं कीर्तनं पूजा सर्वकर्मार्पणं स्मृतिः ।
परिचर्या नमस्कारः प्रेम स्वात्मार्पणं हरौ ॥622॥
Transliteration (IAST)
pādme kārttika-māhātmye śrī-yama-dhūmra-ketu-saṁvāde—
śravaṇaṁ kīrtanaṁ pūjā sarva-karmārpaṇaṁ smṛtiḥ |
paricaryā namaskāraḥ prema svātmārpaṇaṁ harau ||622||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
श्रवणंśravaṇaṁслушание,
कीर्तनंkīrtanaṁпрославление,
पूजाpūjāпоклонение,
सर्व-कर्मार्पणंsarva-karmārpaṇaṁпосвящение всех дел,
स्मृतिःsmṛtiḥпамятование,
परिचर्याparicaryāслужение,
नमस्कारःnamaskāraḥпоклон,
प्रेमpremaлюбовь,
स्वात्मार्पणंsvātmārpaṇaṁпредание себя
हरौharauХари
Translation
В «Величии Карттики» «Падма-пураны», в беседе Шри Ямы с Дхумракету: «Слушание, прославление, поклонение, посвящение всех дел, памятование, служение, поклон, любовь и предание себя Хари».
Version
49a30699fb6e · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with