Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.242
॥
Devanāgarī
ते वन्द्यास् ते प्रपूज्याश् च नमस्कार्या विशेषतः ।
येऽर्चयन्ति महाविष्णुं प्रपन्नार्तिप्रणाशनम् ॥242॥
Transliteration (IAST)
te vandyās te prapūjyāś ca namaskāryā viśeṣataḥ |
ye’rcayanti mahā-viṣṇuṁ prapannārti-praṇāśanam ||242||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तेteте
वन्द्यास्vandyāsдостойны почтения,
तेteте
प्रपूज्याश्prapūjyāśдостойны поклонения
चcaи,
नमस्कार्याnamaskāryāдостойны приветствия
विशेषतःviśeṣataḥособо,
येऽर्चयन्तिye’rcayantiкоторые почитают
महा-विष्णुंmahā-viṣṇuṁМаха-Вишну,
प्रपन्नार्ति-प्रणाशनम्prapannārti-praṇāśanamгубящего беды прибегших
Translation
Те, кто почитает Маха-Вишну, губящего беды прибегших к Нему, достойны почтения, поклонения и особого приветствия.
Version
642ae3b360a3 · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC
Available inRUPage between verses with