Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 11: Completing the Daily Duties11.699Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
4562 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 11.699
॥
Devanāgarī

अतीव जागरस्वप्नौ तद्वत् स्थानासने बुधः ।न सेवेत तथा शय्यां व्यायामं च नरेश्वर ॥699॥

Transliteration (IAST)

atīva jāgara-svapnau tadvat sthānāsane budhaḥ |na seveta tathā śayyāṁ vyāyāmaṁ ca nareśvara ||699||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अतीवatīvaчрезмерно
जागर-स्वप्नौjāgara-svapnauбодрствования и сна,
तद्वत्tadvatтак же
स्थानासनेsthānāsaneстояния и сидения
बुधःbudhaḥмудрый
नnaне
सेवेतsevetaпусть предаётся,
तथाtathāтак же
शय्यांśayyāṁлежания
व्यायामंvyāyāmaṁупражнения
चcaи,
नरेश्वरnareśvaraо владыка людей
Translation

Пусть мудрый не предаётся чрезмерно ни бодрствованию, ни сну, ни стоянию, ни сидению, ни лежанию, ни упражнениям, о владыка людей.

Version

e692a8e4adee · published Sep 24, 2026, 1:29:55 PM UTC

Available inRU

Page between verses with