Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.2Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7523 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.2
॥
Devanāgarī

अपेक्ष्यन्तेऽर्चनेऽवश्यमधिष्ठानानि वैष्णवः ।
श्रीमूर्तयश्च तत्रापि साक्षात्कारसुखप्रदाः ॥2॥

Transliteration (IAST)

apekṣyante'rcane'vaśyamadhiṣṭhānāni vaiṣṇavaḥ |
śrīmūrtayaśca tatrāpi sākṣātkārasukhapradāḥ ||2||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अपेक्ष्यन्तेऽर्चनेऽवश्यमधिष्ठानानिapekṣyante’rcane’vaśyamadhiṣṭhānāniнужны для поклонения непременно опоры
वैष्णवःvaiṣṇavaḥ(искажено) вайшнавам,
श्रीमूर्तयश्चśrīmūrtayaścaи священные образы
तत्रापिtatrāpiсреди них,
साक्षात्कारसुखप्रदाःsākṣātkārasukhapradāḥдающие счастье прямого лицезрения
Translation

Для поклонения вайшнавам непременно нужны опоры, и среди них — священные образы, дарующие счастье прямого лицезрения Господа.

Version

6c8404fe5332 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with