Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.129
॥
Devanāgarī
भृङ्गारधारिणं तद्वद्बलिं तस्य च पार्श्वतः ।
बन्धनं चास्य कुर्वन्तं गरुडं तस्य दर्शयेत् ॥129॥
Transliteration (IAST)
bhṛṅgāra-dhāriṇaṁ tadvadbaliṁ tasya ca pārśvataḥ |
bandhanaṁ cāsya kurvantaṁ garuḍaṁ tasya darśayet ||129||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
भृङ्गार-धारिणंbhṛṅgāra-dhāriṇaṁдержащего кувшин
तद्वद्बलिंtadvadbaliṁтак же Бали,
तस्यtasyaего
चcaи
पार्श्वतःpārśvataḥсбоку;
बन्धनंbandhanaṁсвязывание
चास्यcāsyaи его
कुर्वन्तंkurvantaṁсовершающего
गरुडंgaruḍaṁГаруду
तस्यtasyaего
दर्शयेत्darśayetпусть покажет
Translation
сбоку — Бали с кувшином для возлияния, а также Гаруду, связывающего Бали.
Version
873187d25039 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with