Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.435
॥
Devanāgarī
उच्छ्राय प्रतिमार्द्धञ्च दैर्घ्येण प्रतिमा समा ।
चतुःषष्टिं पुटान् कृत्वा पिण्डिकां तन्त्र कल्पयेत् ॥435॥
Transliteration (IAST)
ucchrāya pratimārddhañca dairghyeṇa pratimā samā |
catuḥṣaṣṭiṁ puṭān kṛtvā piṇḍikāṁ tantra kalpayet ||435||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
उच्छ्रायucchrāyaвысотой
प्रतिमार्द्धञ्चpratimārddhañcaв половину образа,
दैर्घ्येणdairghyeṇaдлиной
प्रतिमाpratimā(с) образ
समाsamāравной;
चतुःषष्टिंcatuḥṣaṣṭiṁшестьдесят четыре
पुटान्puṭānклетки
कृत्वाkṛtvāсделав,
पिण्डिकांpiṇḍikāṁподставку
तन्त्रtantra(искажено) там
कल्पयेत्kalpayetпусть делает
Translation
Высота её — в половину образа, длина — равна образу; разделив её на шестьдесят четыре клетки, пусть делает подставку.
Version
a84d64a25de1 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Далее описание разметки постамента сильно испорчено; перевод приблизителен.