Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.281Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7800 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.281
॥
Devanāgarī

कार्यौ भुजौ महाभाग बलदेवस्य सत्तम ।
भोगान् पञ्चायवा सप्त कुर्यादस्य त्वनन्तवत् ॥281॥

Transliteration (IAST)

kāryau bhujau mahābhāga baladevasya sattama |
bhogān pañcāyavā sapta kuryādasya tvanantavat ||281||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कार्यौkāryauследует сделать
भुजौbhujauруки
महाभागmahābhāgaо счастливец,
बलदेवस्यbaladevasyaБаладевы,
सत्तमsattamaо лучший;
भोगान्bhogānкапюшоны
पञ्चायवाpañcāyavā(искажено) пять или
सप्तsaptaсемь
कुर्यादस्यkuryādasyaпусть сделает ему,
त्वनन्तवत्tvanantavatкак у Ананты
Translation

Так следует делать руки Баладевы, о счастливец, о лучший; а над ним пусть сделает пять или семь змеиных капюшонов, как у Ананты.

Version

643fab84dddf · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with