Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.9
॥
Devanāgarī
श्रीमूर्त्याविर्भावणविधिः मात्स्ये—
विष्णोस्तावत् प्रवक्ष्यामि यादृक रूपं प्रशस्यते ।
शङ्खचक्रधरं शान्तं पद्महस्तं गदाधरम् ॥9॥
Transliteration (IAST)
śrīmūrtyāvirbhāvaṇavidhiḥ mātsye—
viṣṇostāvat pravakṣyāmi yādṛka rūpaṁ praśasyate |
śaṅkhacakradharaṁ śāntaṁ padmahastaṁ gadādharam ||9||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विष्णोस्तावत्viṣṇostāvatВишну сначала
प्रवक्ष्यामिpravakṣyāmiповедаю,
यादृकyādṛka(искажено) какой
रूपंrūpaṁоблик
प्रशस्यतेpraśasyateодобряется:
शङ्खचक्रधरंśaṅkhacakradharaṁдержащий раковину и диск,
शान्तंśāntaṁспокойный,
पद्महस्तंpadmahastaṁс лотосом в руке,
गदाधरम्gadādharamдержащий булаву,
Translation
Порядок явления образа. В «Матсья-пуране»: «Сначала скажу, какой облик Вишну одобряется: держащий раковину и диск, спокойный, с лотосом в руке и булавой,
Version
760ac33bdee3 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with