Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.139Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7658 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.139
॥
Devanāgarī

शिरःपद्मस्तथैवास्य कर्तव्यश्वारुकर्णिकः । पुष्टाश्लिष्टायतभुजरतनुताम्रनखाङ्गुलिः ॥139॥

Transliteration (IAST)

śiraḥpadmastathaivāsya kartavyaśvārukarṇikaḥ | puṣṭāśliṣṭāyatabhujaratanutāmranakhāṅguliḥ ||139||

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शिरःपद्मस्तथैवास्यśiraḥpadmastathaivāsyaтак же и лотос на голове его
कर्तव्यश्वारुकर्णिकःkartavyaśvārukarṇikaḥ(искажено) следует сделать с прекрасной сердцевиной;
पुष्टाश्लिष्टायतभुजरतनुताम्रनखाङ्गुलिःpuṣṭāśliṣṭāyatabhujaratanutāmranakhāṅguliḥ(искажено) с полными, длинными руками, с медными ногтями
Translation

лотос на Его голове следует сделать с прекрасной сердцевиной; руки — полные и длинные, ногти — медно-розовые;

Version

a5a1a0b23052 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with