Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.357Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7876 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.357
॥
Devanāgarī

ततस्तु मूलमन्त्रेण आज्यमष्टोत्तरं हुनेत् ।ततः पूर्णाहुतिं दद्यान्मन्त्रराजेन वै गुरुः ॥357॥

Transliteration (IAST)

tatastu mūlamantreṇa ājyamaṣṭottaraṁ hunet |tataḥ pūrṇāhutiṁ dadyānmantrarājena vai guruḥ ||357||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ततस्तुtatastuзатем же
मूलमन्त्रेणmūlamantreṇaмула-мантрой
आज्यमष्टोत्तरंājyamaṣṭottaraṁтоплёное масло сто восемь раз
हुनेत्hunetпусть принесёт в огонь;
ततःtataḥзатем
पूर्णाहुतिंpūrṇāhutiṁзавершающее возлияние
दद्यान्मन्त्रराजेनdadyānmantrarājenaпусть совершит царём мантр
वैvaiже
गुरुःguruḥгуру
Translation

Затем пусть с мула-мантрой сто восемь раз принесёт в огонь топлёное масло, а после гуру пусть совершит завершающее возлияние с царём мантр.

Version

1e21e7b68ed3 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with