Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.34Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7555 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.34
॥
Devanāgarī

वक्षोभागो भवेदन्यस्तस्मान्नाभ्यवधिः परः ।
ततोऽपरश्च मेढान्तस्तस्मादुरुविभागकौ ॥34॥

Transliteration (IAST)

vakṣobhāgo bhavedanyastasmānnābhyavadhiḥ paraḥ |
tato'paraśca meḍhāntastasmāduruvibhāgakau ||34||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वक्षोभागोvakṣobhāgoчасть груди
भवेदन्यस्तस्मान्नाभ्यवधिःbhavedanyastasmānnābhyavadhiḥбудет другой; от неё до пупка —
परःparaḥследующая;
ततोऽपरश्चtato’paraścaзатем другая
मेढान्तस्तस्मादुरुविभागकौmeḍhāntastasmāduruvibhāgakauдо лобка; от него — две части бёдер
Translation

Грудь — ещё одна часть; от неё до пупка — следующая; затем — до лобка; далее — две части бёдер;

Version

60e99174a240 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with