Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.97Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7617 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.97
॥
Devanāgarī

कृष्णप्रतिकृतिं कुर्याद्दिव्यां केशसुचिह्निताम् ।
तान्तु संस्थापयेन्मन्त्री गृहे वा गोष्ठमध्यतः ॥97॥

Transliteration (IAST)

kṛṣṇapratikṛtiṁ kuryāddivyāṁ keśasucihnitām |
tāntu saṁsthāpayenmantrī gṛhe vā goṣṭhamadhyataḥ ||97||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कृष्णप्रतिकृतिंkṛṣṇapratikṛtiṁизображение Кришны
कुर्याद्दिव्यांkuryāddivyāṁпусть сделает дивным,
केशसुचिह्निताम्keśasucihnitāmс прекрасно обозначенными волосами;
तान्तुtāntuего же
संस्थापयेन्मन्त्रीsaṁsthāpayenmantrīпусть установит знающий мантру
गृहेgṛheв доме
वाvāили
गोष्ठमध्यतःgoṣṭhamadhyataḥпосреди коровника
Translation

Пусть сделает дивное изображение Кришны с прекрасно обозначенными волосами, и знающий мантру пусть установит его в доме или посреди коровника».

Version

40089be5f8af · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with