Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.336Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7855 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.336
॥
Devanāgarī

तथा च तत्रैव—
सुवारे सुतिथौ योगे स्वर्के सुकरणान्विते ।
आपूर्यमाणपक्षो तु सुग्रहे चोत्तरायणे ॥336॥

Transliteration (IAST)

tathā ca tatraiva—
suvāre sutithau yoge svarke sukaraṇānvite |
āpūryamāṇapakṣo tu sugrahe cottarāyaṇe ||336||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सुवारेsuvāreв благой день недели,
सुतिथौsutithauв благой лунный день,
योगेyogeпри йоге
स्वर्केsvarke(искажено) при благой накшатре,
सुकरणान्वितेsukaraṇānviteс благой караной,
आपूर्यमाणपक्षोāpūryamāṇapakṣoв растущую половину
तुtuже,
सुग्रहेsugraheпри благих планетах
चोत्तरायणेcottarāyaṇeи в северный путь солнца
Translation

Так и там же: «В благой день недели и лунный день, при благой йоге, накшатре и каране, в растущую половину месяца, при благих планетах, когда солнце идёт на север,

Version

f1cfa98cca5c · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with