Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.369
॥
Devanāgarī
श्रिया जुष्टं प्रज्वयन्तमथ पश्यति पर्वतम् ।
ततः प्रवृद्धशिखरं काञ्चनद्रुममण्डितम् ॥369॥
Transliteration (IAST)
śriyā juṣṭaṁ prajvayantamatha paśyati parvatam |
tataḥ pravṛddhaśikharaṁ kāñcanadrumamaṇḍitam ||369||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
श्रियाśriyāШри
जुष्टंjuṣṭaṁпосещаемую,
प्रज्वयन्तमथprajvayantamatha(искажено) пылающую или
पश्यतिpaśyatiвидит
पर्वतम्parvatamгору,
ततःtataḥзатем
प्रवृद्धशिखरंpravṛddhaśikharaṁс высокой вершиной,
काञ्चनद्रुममण्डितम्kāñcanadrumamaṇḍitamукрашенную золотыми деревьями,
Translation
Если видит пылающую гору, посещаемую Шри, с высокой вершиной, украшенную золотыми деревьями,
Version
fda75a7ca492 · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with