Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.60
॥
Devanāgarī
कक्षे षडङ्गुले तद्वद्बाहुमूलस्तनान्तरे ।
चतुर्दशाङ्गुलं चारु विस्तारे जठरं भवेत् ॥60॥
Transliteration (IAST)
kakṣe ṣaḍaṅgule tadvadbāhumūlastanāntare |
caturdaśāṅgulaṁ cāru vistāre jaṭharaṁ bhavet ||60||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कक्षेkakṣeподмышки
षडङ्गुलेṣaḍaṅguleв шесть пальцев,
तद्वद्बाहुमूलस्तनान्तरेtadvadbāhumūlastanāntareтак же — между плечом и грудью;
चतुर्दशाङ्गुलंcaturdaśāṅgulaṁв четырнадцать пальцев
चारुcāruпрекрасный
विस्तारेvistāreв ширину
जठरंjaṭharaṁживот
भवेत्bhavetбудет
Translation
подмышки — по шесть пальцев, так же — между плечом и грудью; прекрасный живот — четырнадцать пальцев в ширину;
Version
540531bc1a5a · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with