Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.75Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7595 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 18.75
॥
Devanāgarī

षट्त्रिंशदङ्गुलं स्कन्धात् पृष्ठं निम्नं क्रमेण तत् ।
विंशत्यङ्गुलपर्यन्तं नातवंशञ्च तन्मतम् ॥75॥

Transliteration (IAST)

ṣaṭtriṁśadaṅgulaṁ skandhāt pṛṣṭhaṁ nimnaṁ krameṇa tat |
viṁśatyaṅgulaparyantaṁ nātavaṁśañca tanmatam ||75||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
षट्त्रिंशदङ्गुलंṣaṭtriṁśadaṅgulaṁтридцать шесть пальцев
स्कन्धात्skandhātот плеч
पृष्ठंpṛṣṭhaṁспина,
निम्नंnimnaṁс углублением
क्रमेणkrameṇaпостепенно
तत्tatона;
विंशत्यङ्गुलपर्यन्तंviṁśatyaṅgulaparyantaṁдо двадцати пальцев
नातवंशञ्चnātavaṁśañca(искажено) и линия позвоночника
तन्मतम्tanmatamтак считается
Translation

спина от плеч — тридцать шесть пальцев, с постепенным углублением; линия позвоночника — до двадцати пальцев;

Version

d617cdbdfa7a · published Sep 24, 2026, 4:05:50 PM UTC

Available inRU

Page between verses with